I do sympathise. This is exactly the problem we have at both Heathrow and Gatwick. The situation at heathrow is dire, but Gatwick is one of the busier internatinal airports in the world, and it has one runway only.
Unfortunately the NIMBYs have the sway here, and nothing will ever get done. I hope that you have more luck, you people seem far more gumptious than we.