It's not just Holding Short ... If the pilot instructed to hold short needs to go around, he has to violate the hold short order and the other airplane's airspace to do it.

Reality is that LAHSO has been a hotly contested topic since it was first introduced. Pilot unions accept the need for the practice, but have agressively fought some aspects of it.