Doc, the first link says:

The upper house must still debate the bill and President Vladimir Putin sign it for it to become law.

The second link says the ban lasts only until October.

Hard to know what the correct story is, but sounds like it is not set in concrete quite yet.