You should be able to change the customer number at on-line check-in, possibly even by just editing your existing booking as soon as you created the new account.

I very much doubt that you can get Finnair CS to change the accounting period of your existing account.