It's the all-Y YOW-YUL that's screwing it up. You can do the request and submit for credit after the flight on https://www.aircanada.com/en/aeropla...ades/form.html