A few years back, a shared a fascinating taxi ride to LGA w/ an architect & design professor who pointed out all the incredibly stupid mistakes/problems with the directional and instructional signage around the airport.
He was somewhat incredulous at how bad the situation was and said that most of his observations centered around some pretty basic principles