This is total speculation on my part, but in the early day companies like United (when they were joined with Boeing) were formed from an amalgamation of smaller limited-route operations. So perhaps at least for some companies, the plural has meaning. Or perhaps it just sounds good...