Originally Posted by
UKtravelbear
The only tag that matters is the bar code as that is the one the system reads.
Any other paper tags that are applied are more to give the passenger a sense of comfort than anything else.
Whilst that might be true at LHR, it isn't necessarily the case at the destination.