If you stick to the rules, it would count as 1 stay.
I had different experience. sometimes multiple post, sometimes not. bit of a guess. Is there not a nearby hotel to change the 1 night in between? i did that several times hopping from one to another.