Been awhile since I booked an Amtrak ticket, but I just tried now and am
still getting the redirect to the Amtrak low-vision site with an error at the bottom saying "We are sorry but an error has occurred."
This comes immediately after submitting payment.
I tried it twice. No go.
I ended up buying my ticket through the iOS app, but this is quite annoying.