Rich, how right you are, though maybe I should have called it Transiting MVD for GRU!
Anyway, the answers to my own question: you can go in the general waiting area, go to the Admirals Club (2nd level), but no showers. There used to be, but it is now the handicapped toilet!