You are more likely to get recommendations if you were to state your target price in US$.
In case you are unaware, the Metro Red and Purple lines terminus is at Union Station; If you are willing to transfer, that may open additional options for you.
Have you considered Priceline or Hotwire?