I don't think the problem is range. CO flies 8060 miles NS to HKG. EWR-NRT is only 6700 and the difference between EWR and MIA is less. The real problem I think is that you just can't decide to fly to Japan. You need bou US and Japanese governmental approval and this is a political issue. I would not hold my breath.