IMO the airport hotels are of little value to you if you want to see Downtown, pick a hotel in your budget near the Burj, take a taxi directly to you hotel and enjoy your visit

2 taxi rides rather than several or catching the airport shuttle which is unreliable