Hi Jase
If flying LAN-LAN on separate tix, no problem having the bags tagged all the way.
If flying LAN-LAN on separate tix, if the first LAN flight is delayed they will look after you, just be sure to let them know at the origin of the delay and they will work on it there.