I actually have quite opposite experience on booking.com through AY. Booked a quite expensive stay ~6 months ago. Ended up cancelling it before arrival as there was a better deal from Expedia for that same hotel. However, points for that stay were still deposited to my AY account (approx 2000 points).