I've been using similar A3 Miles&Bonus Booking.com site for couple of years now and the miles do get posted but I think the delay varies a lot. Right now best real information I can give is that the miles from one hotel stay a month ago are in my account but miles from another one week ago are not. I would imagine the procedure how the points get posted is quite similar up to the point the information reaches FFP.