I can't see how it's any different to someone flying off to DUB to see their old mate Paddy before then flying AA to JFK to have a beer with Cooper, which means transiting through LHR, then off to PHX for a night out with Kyle... you get the picture!
Trip does not equal PNR! With the above how could I not be covered by an annual multi-trip policy?