I love all the inventive responses!!

Personally, I've not flown transatlantic, but have flow trans-pacific on several occasions and never gotten a second glance regarding my DVD-enabled laptop. A few FAs have paused behind my chair to watch for a couple of minutes.

In general, my noise cancellation headphone seem to grab more attention because the size makes the FAs think it's a FM radio headphone.