Inject fake smoke into the cabin and play simulated screams of people burning in agony over the PA.
Seriously though, the only way to make people evacuate as if it were a life or death situation is to make them think it is one. Otherwise it will be just like a fire drill in the office.