The train station at CDG is right there, in the airport. The only problem I had last year was the escalator down to the platform (with suitcases) as I saw no elevators. Also, you can buy your tickets right at the station before boarding -- very simple.