You can fly QF between JFK and LAX as a separate flight. However you MUST be ticketed from JFK through to Australia. Online stopover traffic means that you can stopover as long as you continue internationally on the same airline.
If you choose to use QF to LAX you will probbaly have to clear customs as I dont think the Bradley terminal has a baggage claim outside of customs??