I'm very confused. You want to fly from Abu Dhabi to London or Bristol, right? While AMS/BRS is less than 500 miles, I think you are overcomplicating things. Why not just fly to London and rent a car or take the train? It's much easier than worrying about another connection in AMS.