Originally Posted by
henkybaby
Is it that clear cut ?
I think you're interpreting it wrongly.
These conditions relate to the *passenger*, and a safety consideration would be where they are reasonable grounds to believe that carrying the passenger would pose a risk to the safe operation of the aircraft.
It does not mean that an airline can weasel out of compensation when they are unable to provide adequate seating.