These trains are still useful for serving the intermediary stops in between. Plus, only major cities have facilities to store and maintain highspeed trains overnight so they will need to run all the way Beijing.
Subways aren't running at that time but there is night busses and taxis which arent expensive.