The term cabotage refers to something that is not allowed - even after the "open skies" agreements. Cabotage means that an airline from one country could travel between two points in a second country and transport people only between those two points. This is not allowed. Some airlines (LH between DFW and HOU, for example) have these routes as continuations of flights from abroad, but they cannot board any passengers between those two points.