If you stick with flights that have DL flight numbers (easy to do for the city pairs you mentioned) then things are very easy.

If you try to book a strange itinerary involving DL, Hawaiian and Virgin America, as you did, then life gets much more complicated.