First time at a fancy restaurant in London I was asked if I'd like water. I said yes. Waiter stood there for 5 seconds staring at me then agitatedly asked "Well?! Sparkling or flat?!" He was quickly replaced by a nicer waitress so I think management noticed.