If you know they will be checking baggage, the airline should be able to page in the baggage claim area for the person. I was contacted that way once when my parents made an unscheduled stop at the hospital on the way to pick me up at the airport. I went to the baggage service center, they handed me a dot matrix printout with the message. ("Oh, just take the SuperShuttle to the hospital, no big deal!")