Just because a business class seat is available for sale doesn't mean upgrade space is available. Pretty sure this rule applies to every airline in the world, they're not going to give away the entire cabin to upgraders before a single person pays for it.