No, there's no direct connection from T5C. You can go T5C to T5B instead, but that may be confusing to the infrequent traveller and doesn't save much going to T5A instead at that point, particularly if using the transit. A regular traveller may want to consider it, but the time and hassle difference is small.