Return included a "stop" at ORD? This was not one of those same flight number deals, was it? Seems as long as you had 2 different #'s for EZE-ORD and for ORD-LAX, you should get all the miles. Otherwise it may may be another case of "vanishing miles!"