Have you rung up to enquire about getting a refund?
I think this is a situation that would benefit from human contact.
Alternately, there is a
generic online form for claiming refunds - though largely meant for refunding a ticket - that you could use. However, I fear that it may just end up in a black hole.
If I were you, I would call.