Rudi, I just did this in October. UA will not issue the Ansett boarding pass. They do that at the recheck outside customs and immigration.

I will not repeat the comments of others here except to echo them. The transfer is time consuming and messy. I missed my flight. The Ansett folks are courteous, and they rebooked me without trouble. I am just glad I wont be there during the games.