Looks like something happened to the crew operating the outbound flight. Could be something traumatic like restraining a passenger, assult of a crew member, medical emergency.

http://www.thebasource.com/british-a...ouver-delay-2/