If TV checkout is not working, try to 1) either drop off your room key/express checkout form in an express checkout box at the lobby or 2) if an express checkout box is not available catch the eye of someone at the front desk and hand them your keys/form and tell them to check you out at their liesure.