When I go to the AE website and click on missing mileage credit, there is a calendar to the right of the Departure Date box. I clicked on that and picked a random date, and it populated the box as follows:

If you aren't seeing the calendar box, I would try a different browser or something.