Find a Flyertalker near there and park in his/her driveway in exchange for a few bucks.
If you need a night's stay on either end, the Quality Inn Mannheim Road in Schiller Park has a decent park-stay-fly program. I recently did 14 nights for $85 plus tax and they have a decent shuttle.