Not only the servings are smaller, but in some countries like France it is definitly frowned upon in most places. Sharing appetizers is ok, but any meal other than some kind of cote de boeuf where the menu clearly states it's for two, is rather a no-no. And at crowded cafés, everyone has to order (consider it the admitance fee).