I always found putting envelopes in a laser printer resulted in bent/curved envelopes.
If I have a lot to print I find sheets of laser labels work. Individual letters I manage to use window envelopes with the address in the correct place in the letter, or I also have a Dymo Labelwriter connected to my PC which has Address and File labels loaded.