Just one question: have you opened the "Green Channel" again?
Up to a few months ago, BRU (the capital of the EU!) was the only airport in the EU where travellers from within the EU had to go through the same bottleneck as international travellers. On Monday morning arrivals getting through customs was more like trying to get front stage on a rock festival... Hope that has been solved now...