I tried requesting my missing segment (EWR-SFO) via the web form and got an auto-reply telling me that the file would be reviewed and corrected within three business days. I waited a week and nothing happened.

Then I called into the MPSC and got the segment added to my account. Miles posted 24 hours after my call.