There is only one terminal - with a number of gate areas (or "Piers") leading off from a central area.
Your flight from NBO is likely to arrive at a G or F gate - or possibly E.
Your Dublin flight will almost definitely depart from a D gate.
You will go through security on arrival.