She can take the train ("skylink") or it may be faster to walk depending on the gates. See this link for a map that shows the sidewalks between terminals.
http://www.aa.com/i18n/aboutUs/where...rminal_DFW.jsp
Going from domestic to international does not require security again, coming back is a different story.
As long as the first flight is on time, she should have no issues.