The reason Julie Hamp did not get prosecuted is because she did not give in and confess to the bullying tactics of the Japanese kempeitai police.
As for Toyota, I'm sure her severance package was the best thing that ever happened to her. No way she'll go back to Toyota.