Mwah, it's what I believe is called 'regression towards the mean' in English.

The Dutch have a different way of describing it. Wet van de remmende voorsprong.

When you're ahead too soon, you will be judged for it when everyone else has improved on what you invented. Or something like it.