I seem to recall the HGP Concierge chiming in on this in the past and stating that Diamonds should be allowed to go negative for points only reservations, but not p+c. It was also suggested by a FTer that reps should be retrained on this point because of the inconsistency.

Unfortunately, I cannot find the thread.