Don't forget ANA. On 10/13 and 10/14 there's availability ORD-NRT in ANA business class (HSV-ORD is available in single-cabin economy). If you can find round trip on *A carriers, you can book with UA or AC miles and include TYO as a stopover without extra mileage cost.