I was very lucky - the white noise of aircraft always put my son to sleep immediately. I know it's a common trick to take a young child for a car ride when they won't sleep, does this work for you? If so, you shouldn't have a problem on the plane either.

Good luck.