Absolutely fuming.
There was me thinking I would finally be the first on here to fly the Cambridge route!
As for the change flight function, I've had issues with it before too, on a multi leg trip. There was definitely availability and the tool "fell over" in the manner described in the OP.